[1]张爱民①,戴一扬②,S. BellerM. HuenerbeinP. M. Schlag.腹腔镜模拟训练在腔镜外科中的应用[J].中国微创外科杂志,2008,08(1):7-10.
　Zhang Aimin,Dai Yiyang,S. Beller*,et al.Visual Reality Training for Laparoscopic Surgery[J].Chinese Journal of Minimally Invasive Surgery,2008,08(1):7-10.
点击复制

腹腔镜模拟训练在腔镜外科中的应用()
分享到：

《中国微创外科杂志》[ISSN:1009-6604/CN:11-4526/R]

卷:
08
期数:
2008年1期
页码:
7-10
栏目:
国外学术论坛
出版日期:
2008-10-22

文章信息/Info

Title:
Visual Reality Training for Laparoscopic Surgery
作者:
张爱民①;  戴一扬②; S. BellerM. HuenerbeinP. M. Schlag
Department of Surgery and Surgical Oncology, Charite Medical University， Berlin， Germany13125
Author(s):
Zhang Aimin;  Dai Yiyang;  S. Beller*;  et al.
*Department of Surgery and Surgical Oncology, Charite Medical University, Berlin 13125, Germany
关键词:
腹腔镜模拟训练机; 培训效果
Keywords:
Laparoscopic visual reality training; Training outcomes
分类号:
R61
文献标志码:
A
摘要:
目的探讨腹腔镜模拟训练机对不同临床经验参与者的培训效果。 方法在腹腔镜模拟机上培训9名无任何临床经验的志愿者（对照组）、9名6年级医学实习生（学生组）和9名有2～3年临床经验的住院医生（医生组），包括0°、30°腹腔镜的操作、眼-手协调、钛夹应用、抓-钳夹、剪切、电凝和物体转运，每天训练30 min，共5 d，比较培训前后各组的得分。结果培训前3组在0°、30°腹腔镜的操作，抓-钳夹，电凝，眼-手协调得分都有统计学差异（P<0.05）；培训后各组在0°腹腔镜的操作、抓-钳夹、眼-手协调的得分有统计学差异（P<0.05）。所有参与者培训后在0°、30°腹腔镜操作、电凝得分和眼-手协调得分和时间均较培训前明显提高（P<0.05）。结论腹腔镜模拟训练机培训可以提高不同临床经验参与者的腹腔镜操作技巧，并且可以区分不同临床经验者。
Abstract:
ObjectiveTo explore the outcome of laparoscopic visual reality training in participants with different clinical experiences.MethodsNine novices (control), nine grade 6 medical students (student group) and nine residents with 2-3 years clinical experience (doctor group) received laparoscopic visual reality training. The training included 0° and 30° camera manipulation, eyehand coordination, application of titanium clip, clipping and grasping, cutting, electric coagulation, and transportation under a laparoscope. The participants were trained for 5 days, 30 min per day. The scores before and after the training in the 3 groups were recorded and compared. ResultsBefore the training, the scores of 0° and 30° camera manipulation, clipping and grasping, and eyehand coordination under a laparoscope were significantly different among the 3 groups (P<0.05). After the training, the scores of 0° camera manipulation, clipping and grasping, and eyehand coordination under a laparoscope were significantly different among the groups (P<0.05). All the participant showed improvement in the scores and time consumption of 0° and 30° camera manipulation, electric coagulation, and eyehand coordination under a laparoscope (P<0.05) after the training. ConclusionsLaparoscopic visual reality training can improve the laparoscopic skills of the participants with different clinical experiences, and distinguish them.

参考文献/References:

[1]Macmillan AI，Cuschieri A. Assessment of innate ability and skills for endoscopic manipulations by the advanced Dundee endoscopic psychomotor tester: predictive and concurrent validity. Am J Surg, 1999, 177:274-277.
[2]McDougall EM, Corica FA, Boker JR，et al. Construct validity testing of a laparoscopic surgical simulator. J Am Coll Surg, 2006, 202:779-787.
[3]Langelotz C.Kilian M，Paul C，et al.LapSim virtual reality laparoscopic simulator reflects clinical experience in German surgeons. Langenbecks Arch Surg, 2005,390(6):534-537.
[4]Woodrum DT, Andreatta PB, Yellamanchilli RK，et al. Construct validity of the LapSim laparoscopic surgical simulator. Am J Surg, 2006,191:28-32.
[5]Duffy AJ, Hogle NJ，McCarth H， et al. Construct validity for the LAPSIM laparoscopic surgical simulator. Surg Endosc, 2005, 19: 401-405.
[6]Sherman V, Feldman LS, Stanbridge D, et al. Assessing the learning curve for the acquisition of laparoscopic skills on a virtual reality simulator. Surg Endosc, 2005, 19: 678-682.
[7]Gallagher AG, Richie K, McClure N，et al. Objective psychomotor skills assessment of experienced, junior, and novice laparoscopists with virtual reality. World J Surg, 2001, 25: 1478-1483.
[8]Smith CD, Farrell TM，McNatt SS，et al. Assessing laparoscopic manipulative skills. Am J Surg, 2001, 181: 547-550.
[9]Grantcharov TP, Bardram L, FunchJensen P. Learning curves and impact of previous operative experience on performance on a virtual reality simulator to test laparoscopic surgical skills. Am J Surg, 2003, 185:146-149.

备注/Memo

备注/Memo:
①（浙江省杭州市萧山区第一人民医院普通外科，杭州311201） ②（浙江省浙江医院消化内科，杭州311200）
更新日期/Last Update: 2013-10-22