[1]焦伟①②,申才良①*崔西龙②,吴昊②,等.内窥镜下经椎弓根肩上入路治疗重度远端脱垂腰椎间盘突出症[J].中国微创外科杂志,2017,17(5):441-445.
　Jiao Wei,Shen Cailiang,Cui Xilong,et al.Transforaminal Percutaneous Endoscopic Lumbar Discectomy via Superior Border of Inferior Pedicle Approach for Severe Down-migrated Disc Herniations[J].Chinese Journal of Minimally Invasive Surgery,2017,17(5):441-445.
点击复制

内窥镜下经椎弓根肩上入路治疗重度远端脱垂腰椎间盘突出症()
分享到：

《中国微创外科杂志》[ISSN:1009-6604/CN:11-4526/R]

卷:
17
期数:
2017年5期
页码:
441-445
栏目:
临床研究
出版日期:
2017-07-14

文章信息/Info

Title:
Transforaminal Percutaneous Endoscopic Lumbar Discectomy via Superior Border of Inferior Pedicle Approach for Severe Down-migrated Disc Herniations
作者:
焦伟①②; 申才良①*崔西龙②; 吴昊②; 张伟②; 梁成民②; 于海洋②; 董福龙①
①安徽医科大学第一附属医院骨科，合肥230022②安徽省阜阳市人民医院骨科，阜阳236003
Author(s):
Jiao Wei①②;  Shen Cailiang①;  Cui Xilong②;  et al.
①Department of Orthopaedics, First Affiliated Hospital of Anhui Medical University, Hefei 230022, China;②Department of Orthopaedics,First People’s Hospital of Fuyang,Fuyang 236003,China
关键词:
椎间孔镜; 重度; 远端脱垂; 腰椎间盘突出; 经椎弓根肩上入路
Keywords:
Transforaminal percutaneous endoscopy; Severe; Down-migrated; Disc herniation; Superior border of inferior pedicle approach
文献标志码:
A
摘要:
目的探讨经椎弓根肩上入路结合内窥镜技术治疗向远端重度脱垂椎间盘突出症的可行性。方法2012年11月~2015年8月，阜阳市人民医院收治向远端高度脱垂腰椎间盘突出症14例，突出节段L2/3 1例，L3/4 1例，L4/5 8例，L5/S1 4例。复发性突出1例。采用内窥镜下经椎弓根肩上入路，磨钻磨除部分椎弓根肩部，直视下摘除脱垂的髓核。统计术前、术后2日及末次随访时腰腿痛视觉模拟评分（visual analogue scale，VAS）及Oswestry功能障碍指数（Oswestry disability index，ODI），用MacNab标准评价手术效果。结果手术时间65~210 min，平均105 min。术后右下肢麻木1例，经保守治疗后症状完全缓解，左侧背伸无力1例，1个月后症状消失，余12例无手术相关并发症。14例随访时间11~43个月，平均27.3月，术前腰、腿痛VAS分别为（6.0±2.1）、（7.4±1.9）分，术后第2日（2.1±0.8）、（1.8±1.1）分，末次随访时为（1.9±0.8）、（1.7±0.9）分，术前、术后2日及末次随访时ODI分别为（19.3±7.4）%、（10.5±4.1）%、（6.5±2.3）%。根据MacNab标准，术后2日优12例，良2例，末次随访时优13例，良1例。结论内窥镜下经椎弓根肩上入路治疗向远端重度脱垂型腰椎间盘突出症安全、有效、可行。
Abstract:
ObjectiveTo investigate the feasibility of transforaminal percutaneous endoscopic lumbar discectomy via superior border of inferior pedicle approach for severe down-migrated intracanal disc herniations. MethodsFrom November 2012 to August 2015, a total of 14 patients with severe down-migrated disc herniations were treated with transforaminal percutaneous endoscopic lumbar discectomy via superior border of inferior pedicle approach in the First People’s Hospital of Fuyang. There were 1 case of L2/3 disc herniation, 1 case of L3/4 disc herniation, 8 cases of L4/5, and 4 cases of L5/S1. Among them 1 case was reherniation after open window decompression. During the surgery, the vertebral pedicle was removed partially with abrasive drilling via superior border of inferior pedicle approach. The pulposus was removed under direct vision. The data of back/leg pain VAS and ODI before surgery, immediately after operation, the 2nd day after operation and last follow-up were collected and analyzed. The clinical effect was evaluated with the MacNab standard. ResultsThe mean operation time was 105 min, ranged from 65 min to 210 min. One patient had right leg numbness and was recovered after conservative treatment. One patient suffered from left thumb dorsal extension asthenia and got fully recovered 1 month later. No surgery related complications were noted in other patients. All the 14 patients were followed up for 11-43 months (mean,27.3 months). The preoperative VAS of back and leg pain was 6.0±2.1 and 7.4±1.9, respectively, on the 2nd day after surgery was 2.1±0.8 and 1.8±1.1, respectively,and at last follow-up was 1.9±0.8 and 1.7±0.9, respectively. The ODI before surgery, on the 2nd day after operation and last follow-up was (19.3±7.4)%, (10.5±4.1)%, and (6.5±2.3)%, respectively. According to the MacNab classification, 12 cases were excellent and 2 cases were good on the 2nd day after operation. At the most recent follow-up, 13 cases got excellent and 1 got good results.ConclusionTransforaminal percutaneous endoscopic lumbar discectomy via superior border of inferior pedicle approach is an effective and safe alternative for severe down-migrated disc herniations.

参考文献/References:

[1]Wang H,Zhou Y,Li C,et al.Riskfactors for failure of single-level percutaneous endoscopic lumbar discectomy.J Neurosurg Spine,2015,23(3):320-325.
[2]Kim JS,Choi G,Lee SH.Percutaneous endoscopic lumbar discectomy via contralateral approach:a technical case report.Spine,2011,36(17):E1173-1178.
[3]Choi KC,Lee JH,Kim JS,et al.Unsuccessful percutaneous endoscopic lumbar discectomy: a single-center experience of 10228 cases.Neurosurgery,2015,76(4):372-380.
[4]Hoogland T,Schubert M,Miklitz B,et al.Transforaminal posterolateral endoscopic discectomy with or without the combination of a low-dose chymopapain:a prospective randomized study in 280 consecutive cases.Spine,2006,31(24):E890-897.
[5]Lee CW,Yoon KJ,Ha SS,et al.Foraminoplastic superior vertebral notch approach with reamers in percutaneous endoscopic lumbar discectomy:technical note and clinical outcome in limited indications of percutaneous endoscopic lumbar discectomy.J Korean Neurosurg Soc,2016,59(2):172-181.
[6]Kim CH,Chung CK,Woo JW.Surgical outcome of percutaneous endoscopic interlaminar lumbar discectomy for highly migrated disc herniation.J Spinal Disord Tech,2012,29(5):E259-266.
[7]Lee S,Kim SK,Lee SH,et al.Percutaneous endoscopic lumbar discectomy for migrated disc herniation: classification of disc migration and surgical approaches.Eur Spine J,2007,16(3):431-437.
[8]Wu X,Fan G,Guan X,et al.Percutaneous endoscopic lumbar disecotomy for far-migrated disc herniation through two working channels.Pain Physician,2016,19(4):E675-680.
[9]Ahn Y,Jang IT,Kim WK.Transforaminal percutaneous endocopic lumbar discectomy for very high-grade migrated disc herniation.Clin Neurol Neurosurg,2016,147:11-17.
[10]Du J，Tang X，Jing X,et al.Outcomes of percutaneous endoscopic lumbar discectomy via a translaminar approach,especially for soft,highly down-migrated lumbar disc herniation.Int Orthop,2016,40(6):1247-1252.
[11]Choi G,Prada N,Modi HN,et al.Percutaneous endoscopic lumbar herniectomy for high-grade down-migrated L4-L5 disc through an L5-S1 interlaminar approach:a technical note.Minim Invasive Neurosurg,2010,53(3):147-152.
[12]Choi KC,Kim JS,Ryu KS,et al.Percutaneous endoscopic lumbar discecotomy for L5-S1 disc herniation: transforaminal versus interlaminar approach.Pain Physician,2013,16(6):547-556.
[13]Ahn Y,Lee HY,Lee SH,et al.Dural tears in percutaneous endoscopic lumbar discectomy.Eur Spine J,2011,20(1):58-64.
[14]石磊，楚磊，陈亮，等.经皮对侧椎间孔入路内窥镜下椎间盘切除术治疗游离型腰椎间盘突出症.中国脊柱脊髓杂志,2014,24(5):412-414.
[15]Ruetten S，Komp M，Merk H，et al．Recurrent lumbar disc herniation after conventional discectomy：a prospective，randomized study comparing full endoscopic interlaminar and transforaminal versus microsurgical revision.J Spinal Disord Tech，2009，22（2）：122-129．
[16]Kim HS,Ju CI,Kim SW,et al.Endoscopic transforaminal suprapedicular approach in high grade inferior migrated lumbar disc herniation.J Korean Neurosurg Soc,2009,45(2):67-73.
[17]Wagner R,Telfeian AE,Iprenburg M,et al.Transforaminal endoscopic forminoplasty and discectomy for the treatment of a thoracic disc herniation.Technical Note Neurosurg,2016,90:194-198.
[18]Ying J,Huang K,Zhu M,et al.The effect and feasibility study of transforaminal percutaneous endoscopic lumbar discectomy via superior border of inferior pedicle approach for down-migrated intracanal disc herniations.Medicine,2016,95(8):e2899.
[19]Ahn SS,Kim SH,Kim DW.Learning curve of percutaneous endoscopic lumbar discectomy based on the period (early vs.late) and technique (in-and-out vs.in-and-out-and-in): a retrospective comparative study.J Korean Neurosurg Soc,2015,58(6):539-546.

备注/Memo

备注/Memo:
*通讯作者，E-mail:shencailiang1616@163.com①安徽医科大学第一附属医院骨科，合肥230022)②（安徽省阜阳市人民医院骨科，阜阳236003）
更新日期/Last Update: 2017-07-14