[1]杨晓平**,王伟,王勇,等.完全腹腔镜成人胆总管囊肿切除术的技术改进[J].中国微创外科杂志,2017,17(07):657-661.
　Yang Xiaoping,Wang Wei,Wang Yong,et al.Modified Techniques of Total Laparoscopic Choledochal Cyst Excision in Adult[J].Chinese Journal of Minimally Invasive Surgery,2017,17(07):657-661.
点击复制

完全腹腔镜成人胆总管囊肿切除术的技术改进()
分享到：

《中国微创外科杂志》[ISSN:1009-6604/CN:11-4526/R]

卷:
17
期数:
2017年07期
页码:
657-661
栏目:
新技术新方法
出版日期:
2017-07-20

文章信息/Info

Title:
Modified Techniques of Total Laparoscopic Choledochal Cyst Excision in Adult
作者:
杨晓平**; 王伟; 王勇; 张昊
上海市浦东医院复旦大学附属浦东医院肝胆外科，上海201399
Author(s):
Yang Xiaoping;  Wang Wei;  Wang Yong; et al.
Department of Hepatobiliary Surgery, Shanghai Pudong Hospital, Fudan University Pudong Medical Center, Shanghai 201399, China
关键词:
腹腔镜; 胆肠吻合术; 胆总管囊肿
Keywords:
Laparoscopy; Hepaticojejunostomy; Choledochal cyst
文献标志码:
B
摘要:
目的探讨改进的腹腔镜下解剖分离技术以及胆肠吻合技术在完全腹腔镜胆总管囊肿切除术中的应用价值。方法2013年10月~2016年10月，对10例成人先天性胆总管囊肿行完全腹腔镜下胆总管囊肿切除、胆囊切除、肝管空肠Roux-en-Y吻合。腹腔镜下超声刀锐性分离结合吸引器冲洗钝性解剖法游离并完整切除胆总管囊肿和胆囊，用“一点法”全程全层连续缝合技术行肝管空肠端侧吻合，用腔镜下直线切割吻合器行空肠侧侧吻合。结果全组均成功完成腹腔镜手术，无中转开腹。手术时间150~310 min，平均184.3 min，其中“一点法”肝管空肠吻合时间18~45 min，平均22.7 min。术中出血量30~120 ml，平均50.5 ml。术后第1天疼痛评分1~4分，平均2.0分，肛门排气时间1~3 d,平均2.0 d，术后住院时间5~11 d,平均6.0 d。1例术后少量胆漏，余无围手术期并发症。10例均获得随访，随访时间2~36个月，平均17.2月，1例术后21天因饮食因素导致空肠吻合口炎，保守治愈，无反流性胆管炎、吻合口狭窄等。结论完全腹腔镜下应用超声刀锐性分离结合吸引器冲洗钝性解剖法切除成人先天性胆总管囊肿是安全、有效的。“一点法”全程全层连续胆肠吻合技术能够简化操作及降低腹腔镜下缝合难度，有助于腔镜术式的开展。
Abstract:
ObjectiveTo explore the safety and efficacy of total laparoscopic choledochal cyst excision in adult by modified techniques.MethodsA total of 10 cases treated by totally laparoscopic choledochal cyst excision and biliojejunal Roux-en-Y anastomosis from October 2013 to October 2016 were retrospectively analyzed. The cyst and gallbladder were completely resected with ultrasound knife under laparoscope by using sharp and blunt dissection. The hepaticojejunostomy was conducted by using “single point method” full thickness continuous suture. A side-to-side anastomosis of jejunum was carried out with Endo-GIA.ResultsAll the cases were successfully implemented of laparoscopic resection, without conversion to open surgery. The operation time was 150-310 min (mean, 184.3 min). The operative time of single point hepaticojejunostomy was 18-45 min (mean, 22.7 min). The volume of intraoperative blood loss was 30-120 ml (mean, 50.5 ml). The pain score at post-operative day 1 was 1-4 points (mean, 2.0 points). The patients passed flatus in 1-3 d (mean, 2.0 d). The average hospital stay time after operation was 5-11 d (mean, 60 d). Biliary leakage occurred in 1 patient, which recovered after drainage. All the patients were followed up for 2-36 months (mean, 17.2 months). Jejunum anastomositis due to greasy food occurred in 1 patient, which recovered after anti-infection.ConclusionTotal laparoscopic choledochal cyst excision using sharp and blunt dissection and a modified technique of single point hepaticojejunostomy is safe and effective, and the degree of hepaticojejunostomic difficulty is reduced.

参考文献/References:

[1]Soares KC,Arnaoutakis DJ,Kamel I,et al.Choledochal cysts:presentation,clinical differentiation, and management.J Am Coll Surg,2014,219(6):1167-1180.
[2]刘全达，周宁新，黄志强，等.先天性胆管囊肿癌变的诊断与治疗.中华外科杂志，2005,14(43)：839-841.
[3]Farello GA,Cerofolini A,Rebonato M,et al.Congenital choledochal cyst:video-guided laparoscopic treatment.Surg Laparosc Endosc,1995,5(5):354-857.
[4]李龙，余奇志，刘刚，等．经腹腔镜行先天性胆总管囊肿根治切除术的技术要点．中华普通外科杂志，2002，17(8)：473-475．
[5]Diao M,Li L,Cheng W.Laparoscopic versus open Roux-en-Y hepaticojejunostomy for children with choledochal cysts:inter-mediate-term follow-up results.Surg Endosc,2011,25(5):1567-1573.
[6]郑海水，周育成，牟一平，等.开腹与腹腔镜手术治疗成人先天性胆总管囊肿的疗效比较．中华消化外科杂志，2015，14(4)：288-293.
[7]汤绍涛，王勇，毛永忠，等.腹腔镜下胆总管囊肿切除、肝管空肠吻合、腹腔外空肠吻合术50例报告.中国微创外科杂志，2009,9(9):769-772.
[8]高群，潘祝彬，黄河.腹腔镜手术治疗先天性胆总管囊肿的改进.中国微创外科杂志，2015,15（2）：104-106.
[9]蔡秀军，顾晓静，王一帆，等．冲吸钝性解剖法显露肝总管防止腹腔镜胆囊切除术中胆道损伤．中华医学杂志，2007，87(20)：1425-1426．
[10]钟世彪，钟武，张磊昌，等.I型先天性胆管扩张症的诊治.中华肝胆外科杂志，2015,21(3)：213-216.
[11]Liem NT.Laparoscopic surgery for choledochal cysts.J Hepatobiliary Pancreat Sci,2013,20(5):487-491.
[12]林间，张翔，曾永毅.先天性胆总管囊肿癌变的临床研究.腹部外科，2014,27（5）：334-338.
[13]侯文英，刘垚，张艳霞，等.双半圆单层连续缝合法在腹腔镜胆肠吻合术中的应用.中国微创外科杂志，2014,14（11）：1036-1038.

备注/Memo

备注/Memo:
基金项目：上海市浦东新区卫生系统学科带头人培养计划（编号：PWRd2016-04）；浙江省自然科学基金项目（编号：LY16H160045）；杭州市科技发展计划项目（编号：20150733Q16）**通讯作者，E-mail：18757177966@163.com
更新日期/Last Update: 2017-09-21