[1]陶国全**,钱燕,于仁,等.3D腹腔镜在右半结肠癌根治术中的应用[J].中国微创外科杂志,2017,17(07):609-626.
　Tao Guoquan,Qian Yan,Yu Ren,et al.Application of 3D Laparoscope in Radical Operation of Right Colon Cancer[J].Chinese Journal of Minimally Invasive Surgery,2017,17(07):609-626.
点击复制

3D腹腔镜在右半结肠癌根治术中的应用()
分享到：

《中国微创外科杂志》[ISSN:1009-6604/CN:11-4526/R]

卷:
17
期数:
2017年07期
页码:
609-626
栏目:
临床研究
出版日期:
2017-07-20

文章信息/Info

Title:
Application of 3D Laparoscope in Radical Operation of Right Colon Cancer
作者:
陶国全**; 钱燕; 于仁; 王海啸; 侯国伟
南京医科大学附属淮安第一医院胃肠外科，淮安223200
Author(s):
Tao Guoquan;  Qian Yan;  Yu Ren;  et al.
Department of Gastrointestinal Surgery, Huaian First People’s Hospital Affiliated to Nanjing Medical University, Huaian 223200,China
关键词:
全结肠系膜切除; 腹腔镜; 三维; 二维
Keywords:
Complete mesocolic excision; Laparoscopy; 3D; 2D
文献标志码:
A
摘要:
目的探讨3D高清腹腔镜在右半结肠癌根治术中的临床应用价值。方法回顾性分析2014年5月~2015年12月腹腔镜右半结肠全系膜切除术资料，3D高清腹腔镜(3D组)24例，2D高清腹腔镜(2D组)26例，对比2组在手术时间、术中出血量、淋巴结清扫数量、住院费用方面的差异。 结果3D组手术时间为(126.7±4.5)min，2D组为(132.6±3.8)min，差异有统计学意义(t=5.171，P=0.000)，但无临床意义，3D组术中失血量(62.5±12.2)ml，2D组(65.8±13.4)ml，无统计学差异(t=0.908，P=0.368)；3D组淋巴结清扫数量(12.9±3.7)枚，2D组为(13.3±2.1)枚，差异无统计学意义(t=0720，P=0.351)；住院费用3D组(5.2±1.2)万元，2D组(5.0±1.3)万元，无统计学差异(t=0.564，P=0.575)。2组术后无吻合口漏、腹腔感染和肠梗阻等重大并发症，均痊愈出院。结论3D高清腹腔镜能提供清晰的三维立体视觉，良好的深度感，可实现精确操作，同时淋巴结清扫效果相近。
Abstract:
ObjectiveTo investigate the clinical value of 3D high-resolution laparoscope in radical operation of right colon cancer.MethodsThe date of the patients receiving complete mesocolic excision from May 2014 to December 2015 were retrospectively analyzed. They were divided into two groups: 3D high-resolution laparoscope group (24 cases) and 2D high-resolution laparoscope group (26 cases). The differences in operative time, intraoperative blood loss, number of lymph nodes dissection, and hospitalization costs were compared between the two groups. ResultsThe mean duration of surgery was (126.7±4.5) min in the 3D group and (132.6±3.8) min in the 2D group, with a statistically significant difference (t=5.171, P=0.000) but without clinical significance. The blood loss in the 3D group was (62.5±12.2) ml and in the 2D group was (65.8±13.4) ml, and the difference was not statistically significant (t=0.908, P=0.368). The number of lymph node dissection in the 3D group was (12.9±3.7) and in the 2D group was (13.3±2.1),without significant difference (t=0.720, P=0.351). The hospitalization costs were (5.2±1.2)×104 yuan in the 3D group and (5.0±1.3)×104 yuan in the 2D group and there was no statistically significant difference between the two groups (t=0.564, P=0.575). The major complications of postoperative anastomotic leakage, abdominal infection and intestinal obstruction in two groups were not found. The patients were all cured and discharged from the hospital. Conclusion3D laparoscope can provide a clear 3D stereo vision and a good sense of depth, and also can achieve accurate operation, with a similar number of lymph nodes dissected.

参考文献/References:

[1]Hohenberger W，Weber K，Matzel K，et al．Standardized surgery for colonic cancer：complete mesocolic excision and central ligation-technical notes and outcome．Colorectal Dis，2009，11(4)：354-365．
[2]West NP，Hohenberger W，Weber K，et al．Complete mesocolie excision with central vascular ligation produces an oneologically superior specimen compared with standard surgery for carcinoma of the colon．J Clin Oncol，2010，28(2)：272-278.
[3]Jacobs M，Verdeja JC，Goldstein HS．Minimally invasive colon resection (laparoscopic colectomy)．Surg Laparosc Endosc，1991，1(3)：144-150．
[4]池畔，黄颖.腹腔镜全结肠系膜切除术．中华消化外科杂志，2012，11(1)：49-51.
[5]Kowalczuk J,Meyer A,Carlson J,et al.Real-time three-dimensional soft tissue reconstruction for laparoscopic surgery.Surg Endosc，2012，26(12):3413-3417.
[6]Miyamoto R,Nagai K,Kemmochi A,et al.Three-dimensional reconstruction of the vascular arrangement including the inferior mesenteric artery and left colic artery in laparoscope-assisted colorectal surgery.Surg Endosc，2016,30(10):4400-4404.
[7]Sahu D,Mathew MJ,Reddy PK,et al.3D laparoscopy:help or hype.Initial Experience of a Tertiary Health Centre.J Clin Diagn Res,2014,8(7):DC01-3.
[8]曾焕虹，付卫.国外腹腔镜手术治疗直肠癌的现状及研究进展.中国微创外科杂志，2016,16（7）：650-655.
[9]Storz P,Buess GF,Kunert W,et al.3D HD versus 2D HD:surgical task efficiency in standardized phantom tasks.Surg Endosc,2012,26(5):1454-1460.
[10]Cicione A,Autorino R,Breda A,et al.Three-dimensional vs standard laparoscopy:comparative assessment using a validated program for laparoscopic urologic skills.Urology,2013,82(6):1444-1450.
[11]王锡山.3D腹腔镜在微创外科的发展现状与思考．中华结直肠疾病电子杂志，2014，3(3)：177-179．
[12]Velayutham V,Fuks D,Nomi T,et al.3D visualization reduces operating time when compared to high-definition 2D in laparoscopic liver resection: a case-matched study.Surg Endosc,2016,30(1):147-153.
[13]于威,刘铜军,李春生,等.3D与2D腹腔镜直肠癌根治术的对比研究.中华普通外科杂志，2015,30（4）:297-299.
[14]Wagner OJ,Hagen M,Kurmann A,et al.Three-dimensional vision enhances task performance independently of the surgical method.Surg Endosc,2012,26(10):2961-2968.
[15]徐家朴，张家斌，张志勇，等.持镜医师在腹腔镜直肠癌根治术中的操作技巧.中国微创外科杂志，2013,13（8）：762-764.

备注/Memo

备注/Memo:
基金项目：国家自然科学基金（基金号：83102490）**通讯作者，E-mail:taoguoquan5698102@163.com
更新日期/Last Update: 2017-09-21