[1]赵宏*,李纯志,方煜,等.椎间孔镜maxMore技术治疗青少年腰椎间盘突出症[J].中国微创外科杂志,2017,17(5):432-436.
　Zhao Hong,Li Chunzhi,Fang Yu,et al.MaxMore Technique via Transforaminal Endoscopic Spine System in the Treatment of Lumbar Disc Herniation in Adolescent Patients[J].Chinese Journal of Minimally Invasive Surgery,2017,17(5):432-436.
点击复制

椎间孔镜maxMore技术治疗青少年腰椎间盘突出症()
分享到：

《中国微创外科杂志》[ISSN:1009-6604/CN:11-4526/R]

卷:
17
期数:
2017年5期
页码:
432-436
栏目:
临床研究
出版日期:
2017-07-14

文章信息/Info

Title:
MaxMore Technique via Transforaminal Endoscopic Spine System in the Treatment of Lumbar Disc Herniation in Adolescent Patients
作者:
赵宏*; 李纯志; 方煜; 刘伟; 程继伟; 幸永明
解放军第113医院骨科，宁波315040
Author(s):
Zhao Hong;  Li Chunzhi;  Fang Yu;  et al.
Department of Orthopaedics, No. 113 Hospital of PLA, Ningbo 315040, China
关键词:
青少年; 腰椎间盘突出症; 椎间孔镜; maxMore技术
Keywords:
Adolescent; Lumbar disc herniation; Transforaminal endoscopic spine system; MaxMore technique
文献标志码:
A
摘要:
目的探讨经皮椎间孔镜maxMore技术治疗青少年腰椎间盘突出症的效果。 方法2009年6月~2015年5月对69例青少年单间隙腰椎间盘突出症采用经皮椎间孔镜maxMore技术，经后外侧入路进入椎管建立工作通道，经工作通道切除突出病变的髓核。采用视觉模拟评分法（visual analogue scale,VAS）、改良Oswestry指数（Oswestry disability index，ODI ）简体中文版和Nakai评分标准进行评定。 结果手术时间53~146 min，平均83 min；住院时间4~15 d，平均5.7 d。术后平均随访8.9月（6~15个月）。腰痛VAS术前评分中位数7分(3~9分），显著高于术后3个月中位数2分（0~5分）(Z=-8.883，P=0.000)和术后6个月中位数2分（0~5分）(Z=-8.934，P=0.000)；下肢痛VAS术前评分中位数7分(4~9分），显著高于术后3个月中位数1分（0~6分）(Z=-9.369，P=0.000)和术后6个月中位数2分（0~5分）(Z=-9.504，P=0.000)。术前ODI为（48.7±11.5）%，显著高于术后3个月（14.6±6.7）%（P=0.000）和术后6个月（15.3±5.5）%（P=0000）。根据Nakai评分标准，术后6个月优28例，良33例，可6例，差2例，优良率88.4%（61/69）。结论经皮椎间孔镜maxMore技术治疗青少年腰椎间盘突出症创伤小，疗效满意，是治疗青少年腰椎间盘突出症的理想手术方式。
Abstract:
ObjectiveTo analyze the outcomes of maxMore technique via transforaminal endoscopic spine system in the treatment of lumbar disc herniation in adolescent patients.MethodsA total of 69 cases of single-segment lumbar disc herniation from June 2009 to May 2015 who underwent discectomy using the maxMore technique of transforaminal endoscopic spine system were included in this retrospective study. The visual analogue scale (VAS), the simplified modified Chinese version of the Oswestry disability index (ODI) and the Nakai scores had been applied for measuring their clinical outcomes.ResultsAll the surgeries had been performed successfully with an operation time of 53-146 min (mean, 83 min). The duration of hospital stay was 4-15 days (mean, 5.7 days). The mean follow-up period was 8.9 months (range, 6-15 months). The median osphyalgia VAS scores were 7 points (range, 3-9 points) preoperatively, 2 points (range, 0-5 points) at 3 months postoperatively, and 2 points (range, 0-5 points) at 6 months postoperatively. The preoperative osphyalgia VAS scores were significantly higher than that at 3 months postoperatively (Z=-8.883, P=0.000) and that at 6 months postoperatively (Z=-8.934, P=0.000). The median preoperative melosalgia VAS scores were 7 points (range, 4-9 points), 1 point (range, 0-6 points) at 3 months postoperatively, and 2 points (range, 0-5 points) at 6 months postoperatively. The preoperative melosalgia VAS scores were significantly higher than that at 3 months postoperatively (Z=-9.369, P=0.000) and that at 6 months postoperatively (Z=-9.504, P=0.000). The ODI significantly decreased from (48.7±11.5)% pre-operation to (14.6±6.7)% (P=0.000) at the 3rd month and (15.3±5.5)% (P=0.000) at the 6th month postoperation. The effects were excellent in 28 cases, good in 33 cases, fair in 6 and poor in 2, according to the Nakai criteria with a sum of excellent and good rate of 88.4%(61/69).ConclusionsPercutaneous transforaminal endoscopic technique for lumbar discectomy can ensure reliable clinical outcome with minimal trauma. The maxMore technique can be effectively applied in the treatment of lumbar disc herniation in teenagers.

参考文献/References:

[1]Durham SR, Sun PP, Sutton LN. Surgically treated lumbar disc disease in the pediatric population: an outcome study. J Neurosurg,2000,92 (1 Suppl):S1-S6.
[2]白一冰，徐岭，赵文亮，等.经皮腰椎间孔镜手术的穿刺定位策略.中国微创外科杂志, 2012,12（6）:540-543.
[3]郑光新，赵晓鸥，刘广林，等.Oswestry 功能障碍指数评定腰痛患者的可信性.中国脊柱脊髓杂志,2002，12（1）：13-15.
[4]Nakai O, Ookawa A, Yamaura I. Long-term roentgenographic and functional changes in patients who were treated with wide fenestration for central lumbar stenosis. J Bone Joint Surg Am, 1991,73(8):1184-1191.
[5]Huskisson EC. Measurement of pain. Lancet,1974,2(7889):1127-1131.
[6]Hoogland T，Schubert M，Miklitz B，et al. Transforaminal posterolateral endoscopic discectomy with or without the combination of a low-dose chymopapain: a prospective randomized study in 280 consecutive cases. Spine,2006,31(24):E890-E897.
[7]侯树勋，李明全，白巍，等.腰椎髓核摘除术远期疗效评价.中华骨科杂志, 2003,23（9）：513-516.
[8]张德辉，李运芝，张智慧，等.椎间孔镜治疗有典型根性症状的腰椎手术失败综合征.中国微创外科杂志, 2014,14（7）:647-649.
[9]Gibson JN, Cowie JG, Iprenburg M. Transforaminal endoscopic spinal surgery: the future ‘gold standard’ for discectomy?-A review. Surgeon,2012,10 (5):290-296.

备注/Memo

备注/Memo:
*通讯作者,E-mail：ortho95@163.com
更新日期/Last Update: 2017-07-14