[1]朱剑 镐英杰** 任志楠 朱广铎 于磊 张盼可 曹书严 宋鑫.经皮椎间孔镜技术治疗腰椎融合术后相邻节段椎间盘突出症[J].中国微创外科杂志,2022,01(3):222-227.
　Zhu Jian,Hao Yingjie,Ren Zhinan,et al.Percutaneous Transforaminal Endoscopic Discectomy in the Treatment of Adjacent Segment Disc Herniation After Lumbar Fusion[J].Chinese Journal of Minimally Invasive Surgery,2022,01(3):222-227.
点击复制

经皮椎间孔镜技术治疗腰椎融合术后相邻节段椎间盘突出症()
分享到：

《中国微创外科杂志》[ISSN:1009-6604/CN:11-4526/R]

卷:
01
期数:
2022年3期
页码:
222-227
栏目:
临床研究
出版日期:
2022-06-02

文章信息/Info

Title:
Percutaneous Transforaminal Endoscopic Discectomy in the Treatment of Adjacent Segment Disc Herniation After Lumbar Fusion
作者:
朱剑 镐英杰** 任志楠 朱广铎 于磊 张盼可 曹书严 宋鑫
(郑州大学第一附属医院骨科，郑州450000)
Author(s):
Zhu Jian;  Hao Yingjie;  Ren Zhinan;  et al.
Department of Orthopedics, First Affiliated Hospital of Zhengzhou University, Zhengzhou 450000, China
关键词:
经皮内镜腰椎间盘切除术; 腰椎间盘突出症; 邻椎病
Keywords:
Percutaneous endoscopic lumbar discectomy; Lumbar disc herniation; Adjacent segment disease
文献标志码:
A
摘要:
目的探讨经皮椎间孔镜技术治疗腰椎融合术后相邻节段椎间盘突出症的疗效。方法回顾性分析2015年8月~2019年8月66例腰椎融合术后相邻节段椎间盘突出症资料，根据患者意愿行椎间孔镜30例，开放后路手术36例。比较2组手术时间、出血量、术后住院时间，术前、术后1周、术后3个月、术后1年采用疼痛视觉模拟评分(Visual Analogue Scale，VAS)、日本骨科协会(Japanese Orthopedic Association，JOA)评分进行评估。结果与开放组相比，椎间孔镜组手术时间短［(65.8±6.4) min vs. (126.1±7.6) min, t=-34.463, P=0.000］，出血少［(29.4±9.1) ml vs. (294.4±31.2) ml, t=-48.633, P=0.000］，术后住院时间短［(5.9±1.6) d vs. (11.2±2.4) d, t=-10.511, P=0.000］，腰痛和腿痛VAS评分、JOA评分改善更多(P<0.05)，术后1年疗效（JOA改善率）更优(Z=-3.349，P=0.001)。结论在严格把握椎间孔镜技术适应证的前提下，经皮椎间孔镜技术治疗腰椎融合术后相邻节段椎间盘突出症较常规后路开放手术具有手术时间短、出血少、住院时间短、恢复快的优点。
Abstract:
ObjectiveTo explore the efficacy of percutaneous endoscopic lumbar discectomy (PELD) in the treatment of adjacent segment disc herniation after lumbar spine fusion.MethodsA retrospective analysis was made on data of 66 cases of adjacent segment disc herniation from August 2015 to August 2019. According to patients’ wishes, there were 30 cases of PELD and 36 cases of posterior lumbar interbody fusion (PLIF). The two groups were compared in terms of operative time, intraoperative bleeding, and postoperative hospital stay. The efficacy of the two groups was assessed by using the Visual Analogue Scale (VAS) and Japanese Orthopedic Association (JOA) scores for pain before surgery, 1 week after surgery, 3 months after surgery, and 1 year after surgery.ResultsCompared with the PLIF group, the PELD group had a shorter operative time ［(65.8±6.4) min vs. (126.1±7.6) min, t=-34.463, P=0.000］, less bleeding ［(29.4±9.1) ml vs. (294.4±31.2) ml, t=-48.633, P=0.000］, shorter postoperative hospital stay ［(5.9±1.6) d vs. (11.2±2.4) d, t=-10.511, P=0.000］, more improvement in VAS scores and JOA scores for low back pain and leg pain (P<0.05). And the JOA improvement rate was better 1 year after surgery (Z=-3.349, P=0.001).ConclusionBased on the premise of strictly grasping the indications for intervertebral foraminoscopic technology, PELD for the treatment of adjacent segment disc herniation has advantages of shorter operative time, less bleeding, shorter hospital stay and faster recovery than PLIF.

参考文献/References:

[1]Hilibrand AS,Robbins M.Adjacent segment degeneration and adjacent segment disease:the consequences of spinal fusion?Spine J,2004,4(Suppl 6):S190-S194.
[2]Toyone T,Takahashi K,Kitahara H,et al.Visualisation of symptomatic nerve roots.Prospective study of contrastenhanced MRI in patients with lumbar disc herniation.J Bone Joint Surg Br,1993,75(4):529-533.
[3]冯皓宇,马迅,何李明,等.后路椎间植骨融合与椎弓根钉内固定修复复发性腰椎间盘突出症:6个月随访.中国组织工程研究,2015,19(9):1371-1376.
[4]Zhang C,Berven SH,Fortin M,et al.Adjacent segment degeneration versus disease after lumbar spine fusion for degenerative pathology:a systematic review with metaanalysis of the literature.Clin Spine Surg,2016,29(1):21-29.
[5]Ren C,Song Y,Liu L,et al.Adjacent segment degeneration and disease after lumbar fusion compared with motionpreserving procedures:a metaanalysis.Eur J Orthop Surg Traumatol,2014,24(Suppl 1):S245-S253.
[6]Xia XP,Chen HL,Cheng HB.Prevalence of adjacent segment degeneration after spine surgery:a systematic review and metaanalysis.Spine (Phila Pa 1976),2013,38(7):597-608.
[7]Lee JC,Kim Y,Soh J,et al.Risk factors of adjacent segment disease requiring surgery after lumbar spinal fusion: comparison of posterior lumbar interbody fusion and posterolateral fusion.Spine (Phila Pa 1976),2014,39(5):E339-E345.
[8]Sears WR,Sergides IG,Kazemi N,et al.Incidence and prevalence of surgery at segments adjacent to a previous posterior lumbar arthrodesis.Spine J,2011,11(1):11-20.
[9]Basques BA,Ibe I,Samuel AM,et al.Predicting postoperative morbidity and readmission for revision posterior lumbar fusion.Clin Spine Surg,2017,30(6):E770-E775.
[10]Miwa T,Sakaura H,Yamashita T,et al.Surgical outcomes of additional posterior lumbar interbody fusion for adjacent segment disease after singlelevel posterior lumbar interbody fusion.Eur Spine J,2013,22(12):2864-2868.
[11]Dekutoski MB,Schendel MJ,Ogilvie JW,et al.Comparison of in vivo and in vitro adjacent segment motion after lumbar fusion.Spine (Phila Pa 1976),1994,19(15):1745-1751.
[12]李新锋,王琨,靳林煜.脊柱内镜减压治疗高龄腰椎退变性脊柱侧凸合并神经根管狭窄.中国微创外科杂志,2020,20(2):151-155.
[13]周跃.正确认识经皮椎间孔镜技术.中国骨与关节杂志,2013,2(4):181-184.
[14]刘丰平,赵红卫,陈海丹,等.TESSYS椎间孔镜治疗腰椎间盘突出症的学习曲线及经验.中国矫形外科杂志,2016,24(3):235-241.
[15]Sun Y,Zhang W,Qie S,et al.Comprehensive comparing percutaneous endoscopic lumbar discectomy with posterior lumbar internal fixation for treatment of adjacent segment lumbar disc prolapse with stable retrolisthesis:a retrospective casecontrol study.Medicine (Baltimore),2017,96(29):e7471.
[16]Teli M,Lovi A,BraydaBruno M,et al.Higher risk of dural tears and recurrent herniation with lumbar microendoscopic discectomy.Eur Spine J,2010,19(3):443-450.
[17]白一冰,徐岭,赵文亮,等.经皮腰椎间孔镜手术的穿刺定位策略.中国微创外科杂志,2012,12(6):540-543.
[18]王建顺,张军,张国华,等.个体化靶向穿刺技术在椎间孔镜手术中的应用体会.颈腰痛杂志,2016,37(2):121-124.
[19]Hoogland T,Schubert M,Miklitz B,et al.Transforaminal posterolateral endoscopic discectomy with or without the combination of a lowdose chymopapain:a prospective randomized study in 280 consecutive cases.Spine (Philadelphia Pa 1976),2006,31(24):E890-E897.
[20]Lee DY,Lee SH.Learning curve for percutaneous endoscopic lumbar discectomy.Neurol Med Chir (Tokyo),2008,48(9):383-388.
[21]Ahn Y.Transforaminal percutaneous endoscopic lumbar discectomy:technical tips to prevent complications.Expert Rev Med Devic,2012,9(4):361-366.

备注/Memo

备注/Memo:
基金项目：河南省医学科技攻关计划省部共建项目(SB201903001)**通讯作者，Email：haojack77@126.com
更新日期/Last Update: 2022-06-02