[1]赵理平 郑国权① 宋锦程 吴耀刚 沙卫平** 王黎明.简式穿刺内镜监视下置管技术在经皮椎间孔镜腰椎间盘切除术中的应用[J].中国微创外科杂志,2021,01(1):52-55.
　Zhao Liping*,Zheng Guoquan,Song Jincheng*,et al.Clinical Application of Simple Puncture Endoscopic Monitoring Tube Placement in Percutaneous Endoscopic Lumbar Discectomy for Lumbar Disc Herniation[J].Chinese Journal of Minimally Invasive Surgery,2021,01(1):52-55.
点击复制

简式穿刺内镜监视下置管技术在经皮椎间孔镜腰椎间盘切除术中的应用()
分享到：

《中国微创外科杂志》[ISSN:1009-6604/CN:11-4526/R]

卷:
01
期数:
2021年1期
页码:
52-55
栏目:
临床研究
出版日期:
2021-02-26

文章信息/Info

Title:
Clinical Application of Simple Puncture Endoscopic Monitoring Tube Placement in Percutaneous Endoscopic Lumbar Discectomy for Lumbar Disc Herniation
作者:
赵理平 郑国权① 宋锦程 吴耀刚 沙卫平** 王黎明
(苏州大学附属张家港医院脊柱外科，苏州215600)
Author(s):
Zhao Liping*;  Zheng Guoquan;  Song Jincheng*;  et al.
*Department of Spine Surgery, Affiliated Zhangjiagang Hospital of Soochow University, Suzhou 215600, China
关键词:
腰椎间盘突出症; 经皮椎间孔镜腰椎间盘切除术; 内镜监视下置管
Keywords:
Lumbar disc herniation; Percutaneous endoscopic lumbar discectomy; Endoscopic monitoring tube placement
文献标志码:
A
摘要:
目的探讨经简式穿刺内镜监视下置管行经皮椎间孔镜腰椎间盘切除术(percutaneous endoscopic lumbar discectomy，PELD)治疗单节段腰椎间盘突出症的安全性和有效性。方法2018年1月~2019年8月行PELD治疗单节段腰椎间盘突出症122例，局麻下经简式穿刺内镜监视下置管完成手术。术后1、3、6个月及末次随访进行腰腿痛视觉模拟评分(Visual Analogue Score，VAS)、Oswestry功能障碍指数(Oswestry Disability Index，ODI)评定，采用改良MacNab标准评定疗效。结果手术均顺利完成，无并发症发生。穿刺置管时间(13.6±6.1)min，透视次数(6.2±5.1)次，手术时间(53.7±3.7)min。122例随访(17.3±6.1)月(10~25个月)。术后VAS评分和ODI均明显改善(均P=0.000)。末次随访改良MacNab标准优101例，良16例，可5例，优良率95.9%(117/122)。4例术后5~18个月复发，复发率3.3%。结论简式穿刺内镜监视下置管行PELD治疗单节段腰椎间盘突出症安全、有效，操作简单，无需特殊设备。
Abstract:
ObjectiveTo explore the safety and effectiveness of simple puncture endoscopic monitoring tube placement method in the treatment of single segment lumbar disc herniation by percutaneous endoscopic lumbar discectomy (PELD).MethodsFrom January 2018 to August 2019, 122 patients with single lumbar disc herniation were treated by PELD. The Visual Analogue Score (VAS) of pain and Oswestry Disability Index (ODI) were evaluated at 1 month, 3 months and 6 months after operation. The modified MacNab criteria was used to evaluate the operative effect.ResultsAll the operations were successfully completed without complications. The average puncture time was (13.6±6.1) min, the average fluoroscopy times was 6.2±5.1, and the average operation time was (53.7±3.7) min. The average followup period was (17.3±6.1) months (range, 10-25 months) in the 122 cases. The VAS score and ODI were significantly improved after operation (all P=0.000). At the last followup, 101 cases were excellent, 16 cases were good and 5 cases were fair. The excellent and good rate was 95.9% (117/122). Four patients (3.3%) recurred 5-18 months after operation.ConclusionsSimple puncture endoscopic monitoring tube placement is a safe and effective method in PELD for single lumbar disc herniation. It is easy to operate without special equipment.

参考文献/References:

[1]Kim M,Kim HS,Oh SW,et al.Evolution of spinal endoscopic surgery.Neurospine,2019,16(1):6-14.
[2]Chao Y,Jian W,Yue Z,et al.Endoscopic lumbar discectomy and minimally invasive lumbar interbody fusion:a contrastive review.Wideochir Inne Tech Maloinwazyjne,2018,13(4):429-434.
[3]Zhang B,Liu S,Liu J,et al.Transforaminal endoscopic discectomy versus conventional microdiscectomy for lumbar discherniation:a systematic review and metaanalysis.J Orthop Surg Res,2018,13(1):169.
[4]Choi KC,Lee DC,Shim HK,et al.A strategy of percutaneous endoscopic lumbar disectomy for migrated disc herniation.World Neurosurg,2017,99:259-266.
[5]Cong L,Zhu Y,Tu G.A metaanalysis of endoscopic disectomy versus open disectomy for symptomatic lumbar disk herniation.Eur Spine J,2016,25(1):134-143.
[6]Zelenkov P,Nazarov VV,Kisaryev S,et al.Learning curve and early results of interlaminar and transforaminal fullendoscopic resection of lumbar disc herniations.Cureus,2020,12(3):e7157.
[7]Wu XB,Fan GX,Gu X,et al.Learning curves of percutaneous endoscopic lumbar discectomy in transforaminal approach at the L4/5 and L5/S1 levels:a comparative study.J Zhejiang Univ Sci B,2016,17(7):553-560.
[8]Ao S,Wu J,Zheng W,et al.A novel targeted foraminoplasty device improves the efficacy and safety of foraminoplasty in percutaneous endoscopic lumbar discectomy:preliminary clinical application of 70 cases. World Neurosurg,2018,115:e263-e271.
[9]Youn MS,Shin JK,Goh TS,et al.Full endoscopic lumbar interbody fusion (FELIF):technical note.Eur Spine J,2018,27(8):1949-1955.
[10]Cao S,Cui H,Lu Z,et al."Tube in tube" interlaminar endoscopic decompression for the treatment of lumbar spinal stenosis:technique notes and preliminary clinical outcomes of case series.Medicine (Baltimore),2019,98(35):e17021.
[11]Wu F,Kong W,Liao W,et al.Percutaneous total endoscopic resection of partial articular processes for treatment of lateral crypt stenosis and lumbar spinal stenosis:technical report and efficacy analysis.Biomed Res Int,2018,2018:9130182.
[12]Choi DJ,Kim JE.Efficacy of biportal endoscopic spine surgery for lumbar spinal stenosis.Clin Orthop Surg,2019,11(1):82-88.
[13]任志伟,王莹,尹思杨,等.常规穿刺与导棒飘移穿刺在椎间孔镜手术中应用的比较.中国微创外科杂志,2018,18(11):1011-1014.
[14]Liu X,Peng Y.A novel foraminoplasty technique for posterolateral percutaneous transforaminal endoscopic lumbar surgery.Oper Neurosurg (Hagerstown),2020,19(1):E11-E18.
[15]Qin H,Huang S,Xu L,et al.Radiation exposure and operation time in percutaneous endoscopic lumbar discectomy using fluoroscopybased navigation system.World Neurosurg,2019,127:e39-e48.
[16]Takami M,Elwany A,Destandau J.Accuracy and evaluation of irradiation of novel localization devices with unique threedimensional structures in microendoscopic spine surgery.Eur J Orthop Surg Traumatol,2016,26(3):253-258.
[17]Zhang MB,Yan LT,Li SP,et al.Ultrasoundguided transforaminal percutaneous endoscopic lumbar discectomy:a new guidance method that reduces radiation doses.Eur Spine J,2019,28(11):2543-2550.
[18]Mendelsohn D,Strelzow J,Dea N,et al.Patient and surgeon radiation exposure during spinal instrumentation using intraoperative computed tomographybased navigation.Spine J,2016,16(3):343-354.
[19]张西峰,张琳.脊柱内镜技术的历史、现状与发展.中国疼痛医学杂志,2015,21(2):81-85.
[20]Pan Z,Ha Y,Yi S,et al.Efficacy of transforaminal endoscopic spine system (TESSYS) technique in treating lumbar disc herniation.Med Sci Monit,2016,22:530-539.
[21]Yeung A,Kotheeranurak V.Transforaminal endoscopic decompression of the lumbar spine for stable isthmic spondylolisthesis as the least invasive surgical treatment using the YESS surgery technique.Int J Spine Surg,2018,12(3):408-414.
[22]Fan G,Han R,Gu X,et al.Navigation improves the learning curve of transforamimal percutaneous endoscopic lumbar discectomy.Int Orthop,2017,41(2):323-332.
[23]Fan G,Gu X,Liu Y,et al.Lower learning difficulty and fluoroscopy reduction of transforaminal percutaneous endoscopic lumbar disectomy with an accurate preoperative location method.Pain Physician,2016,19(8):E1123-E1134.
[24]Wu RH,Deng DH,Huang XQ,et al.Radiation exposure reduction in ultrasoundguided transforaminal percutaneous endoscopic lumbar discectomy for lumbar disc herniation:a randomized controlled trial.World Neurosurg,2019,124:e633-e640.

备注/Memo

备注/Memo:
基金项目：苏州市科技发展计划(民生科技)项目(SYSD2018006)；张家港市卫计系统青年科技项目(ZJGQNKJ201701)**通讯作者，Email：swpsurgeon@126.com ①(中国人民解放军总医院第一医学中心脊柱外科，北京100853)
更新日期/Last Update: 2021-04-02