[1]田大胜 朱斌 刘建军 陈磊 王其飞 荆珏华**.单边双通道内镜技术治疗脱出游离型腰椎间盘突出症[J].中国微创外科杂志,2020,01(12):1083-1087.
　Tian Dasheng,Zhu Bin,Liu Jianjun,et al.Clinical Effect of Unilateral Biportal Endoscopy in the Treatment of Prolapse Type Lumbar Disc Herniation[J].Chinese Journal of Minimally Invasive Surgery,2020,01(12):1083-1087.
点击复制

单边双通道内镜技术治疗脱出游离型腰椎间盘突出症()
分享到：

《中国微创外科杂志》[ISSN:1009-6604/CN:11-4526/R]

卷:
01
期数:
2020年12期
页码:
1083-1087
栏目:
临床研究
出版日期:
2020-12-25

文章信息/Info

Title:
Clinical Effect of Unilateral Biportal Endoscopy in the Treatment of Prolapse Type Lumbar Disc Herniation
作者:
田大胜 朱斌 刘建军 陈磊 王其飞 荆珏华**
（安徽医科大学第二附属医院骨科，合肥230601）
Author(s):
Tian Dasheng;  Zhu Bin;  Liu Jianjun;  et al.
Department of Orthopaedics, Second Hospital of Anhui Medical University, Hefei 230601,China
关键词:
单边双通道内镜技术; 脱出游离型; 腰椎间盘突出症
Keywords:
Unilateral biportal endoscopy; Prolapse type; Lumbar disc herniation
文献标志码:
A
摘要:
目的探讨单边双通道内镜技术治疗脱出游离型腰椎间盘突出症的疗效。方法回顾性分析2018年7月~2019年8月单边双通道内镜下椎板开窗椎间盘髓核摘除术治疗31例脱出游离型腰椎间盘突出症的资料。MRI判断髄核来自L2/3 1例，L3/4 1例，L4/5 5例，L5/S1 24例。25例髄核向尾侧脱出，6例向头侧脱出（其中3例游离至头侧椎弓根水平，1例游离至椎间孔内）。术前、术后1个月、3个月及末次随访时进行腰腿痛视觉模拟量表（Visual Analogue Scale，VAS）评分和Oswestry功能障碍指数（Oswestry Disability Index，ODI）评估，改良MacNab标准评价疗效。结果31例手术均顺利完成，手术时间44~79 min，（65.2±7.8）min。术中硬膜囊撕裂1例。随访3~12个月，（6.4±2.9）月。术前腰腿痛VAS评分（5.9±0.7）分，术后1、3个月及末次随访时分别下降至（2.4±0.7）分、（1.2±0.6）分、（0.6±0.5）分（F=653.970，P=0.000）。术前ODI（53.1±6.5）%，术后1、3个月及末次随访时分别下降至（28.6±4.6）%、（15.2±2.4）%、（11.3±3.6）%（F=856115，P=0.000）。末次随访时改良MacNab标准优25例，良4例，可1例，差1例，优良率93.5%（29/31）。结论单边双通道内镜技术镜下视野清晰开阔，操作空间大，可用于治疗脱出游离型腰椎间盘突出症。
Abstract:
ObjectiveTo investigate the clinical efficacy of unilateral biportal endoscopy in the treatment of prolapse type lumbar disc herniation.MethodsA total of 31 cases of prolapse type lumbar disc herniation treated by unilateral biportal endoscopic discectomy from July 2018 to August 2019 were retrospectively analyzed. According to the MRI, the prolapsed pulposus nucleus herniated from L2/3 in 1 case, L3/4 in 1 case, L4/5 in 5 cases, and L5/S1 in 24 cases. The direction of herniation was caudal in 25 cases and cephalic in 6 cases. The clinical efficacy was evaluated by the Visual Analogue Scale (VAS), Oswestry Disability Index (ODI) and modified MacNab scale at preoperative, postoperative 1, 3, 6 months and the last followup.ResultsThe operation procedure was successful in all the 31 patients. The operation time was 44-79 min, with an average of (65.2±7.8) min. Complications included dural sac tears in 1 case. All the patients were followed up for 3-12 months, with an average of (6.4±2.9) months. Preoperative VAS scores were (5.9±0.7) and respectively decreased to (2.4±0.7), (1.2±0.6), and (0.6±0.5) at postoperative 1, 3 months and the last followup, and the difference was statistically significant (F=653.970, P=0.000). Preoperative ODI was (53.1±6.5)% and decreased to (28.6±4.6)%, (15.2±2.4)%, and (11.3±3.6)% at postoperative 1, 3 months and the last followup, and the difference was statistically significant (F=856.115, P=0.000). According to the modified Macnab criteria, the final outcome was excellent in 25 cases, good in 4 cases, fair in 1 case, poor in 1 case at the final followup, with an excellentorgood rate of 93.5% (29/31).ConclusionUnilateral biportal endoscopy has advantages of clear vision and large operating space and is a good endoscopic option for the treatment of prolapse type lumbar disc herniation.

参考文献/References:

[1]Hu QF,Pan H,Fang YY,et al.Percutaneous endoscopic lumbar discectomy for highgrade downmigrated disc using a transfacet process and pediclecomplex approach:a technical case series.Eur Spine J,2018,27(Suppl 3):393-402.
[2]Pranata R,Lim MA,Vania R,et al.Biportal endoscopic spinal surgery versus microscopic decompression for lumbar spinal stenosis:a systematic review and metaanalysis.World Neurosurg,2020,138:e450-e458.
[3]Heo DH,Lee DC,Park CK.Comparative analysis of three types of minimally invasive decompressive surgery for lumbar central stenosis:biportal endoscopy,uniportal endoscopy,and microsurgery.Neurosurg Focus,2019,46(5):E9.
[4]Benson RT,Tavares SP,Robertson SC,et al.Conservatively treated massive prolapsed discs:a 7year followup.Ann R Coll Surg Engl,2010,92(2):147-253.
[5]蒋毅,左如俊,吴磊,等.微创内窥镜下经不同入路治疗重度脱出移位腰椎间盘突出症.中国骨伤,2017,30(2):100-104.
[6]徐恒，简伟，谷福顺，等.经皮椎间孔疗腰椎间盘突出症伴或不伴腰椎神经根管狭窄的疗效观察.中国微创外科杂志,2018,18(1):39-42.
[7]Song HP,Sheng HF,Xu WX.A casecontrol study on the treatment of protrusion of lumbar intervertebral disc through PELD and MED.Exp Ther Med,2017,14(4):3708-3712.
[8]Du J,Tang X,Jing X,et al.Outcomes of percutaneous endoscopic lumbar discectomy via a translaminar approach,especially for soft,highly downmigrated lumbar disc herniation.Int Orthop,2016,40(6):1247-1252.
[9]Soliman HM.Irrigation endoscopic discectomy:a novel percutaneous approach for lumbar disc prolapse.Eur Spine J,2013,22:1037-1044.
[10]Eun SS,Eum JH,Lee SH,et al.Biportal endoscopic lumbar decompression for lumbar disk herniation and spinal canal stenosis:a technical note.J Neurol Surg A Cent Eur Neurosurg,2017,78(4):390-396.
[11]Lee JH,Choi KC,Shim HK,et al.Percutaneous biportal endoscopic surgery for lumbar degenerative diseases.J Minim Invasive Spine Surg Tech,2017,2:15-19.
[12]Lin GX,Huang P,Kotheeranurak V,et al.A systematic review of unilateral biportal endoscopic spinal surgery:preliminary clinical results and complications.World Neurosurg,2019,125:425-432.
[13]Kim SK,Kang SS,Hong YH,et al.Clinical comparison of unilateral biportal endoscopic technique versus open microdiscectomy for singlelevel lumbar discectomy:a multicenter,retrospective analysis.J Orthop Surg Res,2018,13:22.
[14]Park SM,Kim GU,Kim HJ,et al.Is the use of a unilateral biportal endoscopic approach associated with rapid recovery after lumbar decompressive laminectomy?A preliminary analysis of a prospective randomized controlled trial.Clin Spine Surg,2019,32(8):324-329.
[15]Choi CM,Chung JT,Lee SJ,et al.How I do it?Biportal endoscopic spinal surgery (BESS) for treatment of lumbar spinal stenosis.Acta Neurochir (Wien),2016,158(3):459-463.
[16]Heo DH,Son SK,Eum JH,et al.Fully endoscopic lumbar interbody fusion using a percutaneous unilateral biportal endoscopic technique:technical note and preliminary clinical results.Neurosurg Focus,2017,43:E8.
[17]Kim JE,Choi DJ.Biportal arthroscopic spinal surgery (BASS) with 30 arthroscopy for far lateral approach of L5S1 technical note.J Orthop,2018,15(2):354-358.

备注/Memo

备注/Memo:
基金项目：安徽省高校自然科学研究重点项目（KJ2019A0257）**通讯作者，Email：jjh_hu@sina.com
更新日期/Last Update: 2021-03-03