[1]王行雁,徐智,王立新等.胆囊结石合并胆总管结石的外科微创治疗[J].中国微创外科杂志,2012,12(6):515-517.
　Wang Hangyan,Xu Zhi,Wang Lixin,et al.Minimal Invasive Therapy for Patients with Choledocholithiasis and Gallbladder Stone[J].Chinese Journal of Minimally Invasive Surgery,2012,12(6):515-517.
点击复制

胆囊结石合并胆总管结石的外科微创治疗()
分享到：

《中国微创外科杂志》[ISSN:1009-6604/CN:11-4526/R]

卷:
12
期数:
2012年6期
页码:
515-517
栏目:
出版日期:
2012-06-15

文章信息/Info

Title:
Minimal Invasive Therapy for Patients with Choledocholithiasis and Gallbladder Stone
作者:
王行雁; 徐智; 王立新等
北京大学第三医院普通外科，北京100191
Author(s):
Wang Hangyan;  Xu Zhi;  Wang Lixin;  et al.
Department of General Surgery, Peking University Third Hospital, Beijing 100191, China
关键词:
胆囊结石; 胆总管结石; 内镜下乳头括约肌切开术; 腹腔镜下胆总管探查
Keywords:
Gallbladder stone; Choledocholithiasis; Endoscopic sphincterotomy; Laparoscopic common bile duct exploration
分类号:
R657.4
文献标志码:
A
摘要:
目的探讨胆囊结石合并胆总管结石的外科微创治疗方式的选择，对比研究内镜下乳头括约肌切开术+腹腔镜胆囊切除(endoscopic sphincterotomy+laparoscopic cholecystectomy，EST+LC）和腹腔镜下胆总管探查（laparoscopic exploration of common bile duct/laparoscopic transcystic exploration of common bile duct，LCBDE/LTCBDE）。方法回顾分析2009年8月~2011年9月手术治疗胆囊结石合并胆总管结石56例的临床资料，EST+LC组26例，LCBDE/LTCBDE组30例，2组年龄、性别、体重指数、丙氨酸转氨酶、总胆红素、胆总管直径和ASA评分差异无显著性。对比2种微创治疗方式的住院时间、住院费用和治疗效果。结果2组住院时间差异无显著性［（9.0±3.5）d vs. （10.1±3.4）d, t=-1.191, P=0.256］。EST+LC组住院费用高于LCBDE/LTCBDE组［（20 017.5±4748.8）元 vs. （16 249.5±3366.1）元，t=3.459，P=0.001］。2组并发症和中转开腹的发生率差异无显著性［15.4%(4/26) vs. 13.3%（4/30）， χ2=0.000，P=1.000］。结论EST+LC和LCBDE/LTCBDE是胆囊结石合并胆总管结石有效、安全的治疗方式，LCBDE/LTCBDE住院费用明显降低，两者之间并发症并无明显差异。
Abstract:
ObjectiveTo study the minimal invasive therapy for patients with choledocholithiasis and gallbladder stone, and compare the efficacy of endoscopic sphincterotomy + laparoscopic cholecystectomy (EST+LC) and laparoscopic exploration of common bile duct/laparoscopic transcystic exploration of common bile duct(LCBDE/LTCBDE).MethodsFrom August 2009 to September 2011, 56 patients with choledocholithiasis and gallbladder stone received minimal invasive therapy in our hospital, including EST+LC in 26 patients, and LCBDE/LTCBDE in 30 patients. The age, gender, body mass index (BMI), levels of ALT and total bilirubin, diameter of the common bile duct, and ASA score were not significantly different. We compared the hospital stay and cost and therapeutic outcomes between the two approaches.ResultsNo significant difference was observed in hospital stay and rates of surgical complications and conversion to open surgery between the two approaches ［(9.0±3.5)d vs. (10.1±3.4)d, t=-1.191, P=0.256; 15.4%(4/26) vs. 13.3%(4/30), χ2=0.000, P=1.000］. However, the hospital cost of the EST+LC group was significantly higher than that of the LCBDE/LTCBDE group ［(20 017.5±4748.8) RMB vs. (16 249.5±3366.1) RMB, t=3.459, P=0.001］.ConclusionsBoth EST+LC and LCBDE/LTCBDE are safe and effective approaches for patients with choledocholithiasis and gallbladder stone. The rates of complications of the two approaches are similar, but the average cost for LCBDE/LTCBDE is significantly less than that for EST+LC.

参考文献/References:

[1]Williams EJ,Green J,Beckingham I,et al.Guidelines on the management of common bile duct stones (CBDS).Gut，2008,57（7）:1004-1021.
[2]Cotton PB,Lehmang V,Vennes J,et al.Endoscopic sphincterotomy complication and their management and attempt at consensus.Gastrointest Endosc,1991,37（8）:383-393.
[3]应福明,冯雪峰,范天逸,等.十二指肠镜、腹腔镜序贯治疗胆石症2248例分析.中国微创外科杂志,2005,5(7):551-553.
[4]张成,安东均,马富平,等. 十二指肠镜、腹腔镜联合治疗胆囊结石合并胆总管结石.中国微创外科杂志,2008,8(2):151-152.
[5]王立新,彭颖,徐智,等.胆总管结石的内镜治疗.中国微创外科杂志,2007,7(1):41-45.
[6]NIH state of the science statement on endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) for diagnosis and therapy.NIH Consens State Sci Statements,2002,19(1):1-26.
[7]田刚,陈安平,尹思能,等.1273例腹腔镜胆管探查临床分析.中国内镜杂志,2011,17(6):616-618.
[8]徐鸿涛,吕宇,何若琦.胆囊结石并胆总管结石382例微创外科治疗体会.医学综述,2011,12(17):1897-1898.
[9]张雷达,王曙光,别平,等.不同方式的腹腔镜胆道探查术治疗胆总管结石的临床前瞻性研究.中国内镜杂志,2006,12(5):474-477.
[10]Sofuni A,Maguchi H,Itoi,T,et al.Prophylaxis of postendoscopic retrograde cholangiopancreatography pancreatitis by and endoscopic pancreatic spontaneous dislodgement stent.Clin Gastroenterol Hepatol,2007,5(11):1339-1346.
[11]陈安平,鲁美丽,高珂,等.腹腔镜胆总管探查术693例报告.中华普通外科杂志,2004,19(2):82-84.

更新日期/Last Update: 2012-06-15