[1]王大巍 邵滨* 邢建强 房清敏 孙兆忠.椎间孔镜技术治疗腰椎间盘突出症2年以上随访的疗效[J].中国微创外科杂志,2020,01(4):326-329.
　Wang Dawei,Shao Bin,Xing Jianqiang,et al.Analysis of Followup Outcomes for More Than 2 Years on Percutaneous Transforaminal Endoscopic Discectomy in the Treatment of Lumbar Disc Herniation[J].Chinese Journal of Minimally Invasive Surgery,2020,01(4):326-329.
点击复制

椎间孔镜技术治疗腰椎间盘突出症2年以上随访的疗效()
分享到：

《中国微创外科杂志》[ISSN:1009-6604/CN:11-4526/R]

卷:
01
期数:
2020年4期
页码:
326-329
栏目:
临床研究
出版日期:
2020-04-25

文章信息/Info

Title:
Analysis of Followup Outcomes for More Than 2 Years on Percutaneous Transforaminal Endoscopic Discectomy in the Treatment of Lumbar Disc Herniation
作者:
王大巍 邵滨* 邢建强 房清敏 孙兆忠
(滨州医学院附属医院脊柱外科，滨州256601)
Author(s):
Wang Dawei;  Shao Bin;  Xing Jianqiang; et al.
Department of Spinal Surgery, Binzhou Medical University Hospital, Binzhou 256601, China
关键词:
经皮椎间孔镜椎间盘切除术; 腰椎间盘突出症; 视觉模拟评分; Oswestry功能障碍指数
Keywords:
Percutaneous transforaminal endoscopic discectomy; Lumbar disc herniation; Visual Analogue Scale; Oswestry Disability Index
文献标志码:
A
摘要:
目的探讨经皮椎间孔镜椎间盘切除术(percutaneous transforaminal endoscopic discectomy，PTED)治疗腰椎间盘突出症2年以上随访的疗效。方法2013年12月～2015年12月对80例腰椎间盘突出症行经皮穿刺椎间孔镜下腰椎间盘切除术并随访2年以上，比较患者术前后腰腿痛视觉模拟评分（Visual Analogue Scale,VAS)、Oswestry功能障碍指数（Oswestry Disability Index,ODI)、病变节段椎体活动域、病变节段椎间隙高度，采用改良MacNab标准评价疗效。结果80例随访24～35个月(平均28.5月)，术前腰痛VAS评分中位数6(1～9)分，显著高于术后3个月3(1～5)分和末次随访时1(0～3)分(P<0.05)；术前腿痛VAS评分中位数6(1～9)分，显著高于术后3个月2(0～6)分和末次随访时1(0～3)分(P<0.05)；ODI术前(70.8±4.6)％,显著高于术后3个月(16.6±1.6)％和末次随访时(9.9±1.2)％(P均=0.000)；病变节段椎体活动域(过伸位角度+过屈位角度)，术前L4～5节段椎体间角度活动域为9.62°±0.78°，显著低于术后3个月9.91°±072°(P=0037)，但与末次随访9.91°±0.61°无统计学差异(P=0.058)；L5～S1节段椎体间角度活动域术前、术后3个月和末次随访分别为1078°±1.27°、10.84°±1.43°和°，10.92°±0.97°，术前后比较差异无显著性(F=0.260,P=0.771)；病变节段椎间隙高度术前(6.52±1.12)mm，与术后3个月(6.38±0.93)mm和末次随访(6.42±1.29)mm无统计学差异 (F=0329,P=0720)。按改良MacNab标准，末次随访患者术后优良率95.0％(76/80)。结论经皮椎间孔镜治疗腰椎间盘突出症创伤小，恢复快，能明显缓解症状，中期临床疗效可靠。
Abstract:
ObjectiveTo analyze the clinical effect of percutaneous transforminal endoscopic discectomy (PTED) in the treatment of lumbar disc herniation. MethodsA total of 80 patients with lumbar disc herniation were treated with PTED from December 2013 to December 2015. They were followed up for more than 2 years. The Visual Analogue Scale (VAS), Oswestry Disability Index (ODI), vertebral body activity domain of lesion segments, intervertebral height of lesion segments, and modified MacNab standard were evaluated before and after operation.ResultsThe 80 cases were followed up for 24-35 months (mean, 28.5 months). The VAS scores of lumbar pain were 6 (1-9) points before operation, which were significantly higher than 3 (1-5) points at 3 months after operation and 1 (0-3) points at the last followup (P<0.05). The VAS scores of leg pain were 6 (1-9) points before operation, which were significantly higher than 2 (0-6) points at 3 months after operation and 1 (0-3) points at the last followup (P<0.05). The ODI before surgery (70.8±4.6)% was significantly higher than that at 3 months after surgery (16.6±1.6)% and at the last followup (9.9±1.2)% (all P=0.000). The vertebral body activity domain of lesion segments (hyperextension angle+hyperflexion angle) was 9.62°±0.78° at L4-5 segments before surgery, which was significantly lower than 3 months after operation (9.91°±072°, P=0.037), but had no significant difference with the last followup (9.91°±0.61°, P=0058). The vertebral body activity domain of L5-S1 segments was 10.78°±1.27°, 10.84°±1.43°, and 10.92°±0.97° before operation, 3 month after operation, and at the last followup, without significant differences between preoperation and postoperation (F=0.260, P=0.771). The intervertebral height of lesion segments was (6.52±1.12) mm before operation, and there was no significant change with (6.38±093) mm at 3 months after operation and (6.42±1.29) mm at the last followup (F=0.329, P=0.720). The excellent and good rate of the patients was 95.0%(76/80) at the last followup according to the modified MacNab standard. ConclusionsPTED has minimal invasion and rapid recovery. It can alleviate symptoms obviously in the treatment of lumbar disc herniation, having a reliable midterm curative effect.

参考文献/References:

[1]Jasper GP, Francisco GM, Telfeian AE. A retrospective evaluation of the clinical success of transforaminal endoscopic discectomy with foraminotomy in geriatric patients. Pain Physician,2013,16(3):225-229.
[2]Fairbank JCT, Pynsent PB. The Oswestry disability index. Spine,2000,25(22):2940-2953.
[3]Le H, Sandhu FA, Fessler RG. Clinical outcomes after minimalaccess surgery for recurrent lumbar disc herniation.Neurosurg Focus,2003,15(3):E12.
[4]张亚峰,杨惠林,唐天驷,等.表面钛涂层融合器应用于腰椎不稳症术后椎体间活动域观察.中国临床康复,2005,9(10):204-205.
[5]Yorimitsu E, Chiba K, Toyama Y, et al. Longterm outcomes of standard discectomy for lumbar disc herniation: a followup study of more than 10 years. Spine,2001,26(6):652-657.
[6]葛站勇, 李雪寒.应用 TESSYS 技术治疗腰椎间盘突出的临床疗效分析.生物医学工程与临床,2018,22(1):74-76.
[7]许勇, 陈仙,周怡,等.经皮椎间孔镜TESSYS技术治疗腰椎间盘突出症的疗效观察.临床外科杂志,2013,21(8):643-645.
[8]杨利学,高龙,陈英,等.椎间孔镜 TESSYS 技术治疗腰椎间盘突出症临床疗效研究.临床军医杂志,2017,45(9):977-978.
[9]麻凤玉,王叶新,孟纯阳,等.TESSYS 技术治疗脱垂型腰椎间盘突出症穿刺头倾角的安全范围.中国矫形外科杂志,2017,25(11):978-983.
[10]谢杨,肖勇,吴邦耀,等.椎间孔镜下脊神经后内侧支射频消融术治疗腰椎关节突关节源性腰痛的疗效.实用医学杂志,2017,33(6):949-953.
[11]朱卉敏,张锴,王衡,等.椎间孔镜联合短节段固定治疗多节段腰椎退变性疾病的短期疗效.中国矫形外科杂志,2017,25(17):1624-1626.
[12]Shin SH, Hwang BW, Keum HJ, et al. Epidural steroids after a percutaneous endoscopic lumbar discectomy. Spine,2015,40(15):E859-E865.
[13]Li X, Hu Z, Cui J, et al. Percutaneous endoscopic lumbar discectomy for recurrent lumbardisc herniation. Int J Surg,2016,27(2):8-16.
[14]Li X, Han Y, Di Z, et al. Percutaneous endoscopic lumbar discectomy for lumbar disc herniation. J Clin Neurosci,2016,33(3):19-27.
[15]Datta G, Gnanalingham KK, Peterson D, et al. Back pain and disability after lumbar laminectomy: is there a relationship to muscle retraction. Neurosurgery,2004,54(6):1413-1420.
[16]Kim KT, Lee SH, Suk KS, et al. The quantitative analysis of tissue injury markers after miniopen lumbar fusion. Spine,2006,31(6):712-716.
[17]Schubert M, Hoogland T. Endoscopic transforaminal nucleotomy with foraminoplasty for lumbar disk herniation. Oper Orthop Traumatol,2005,17(6):641-661.
[18]Kim HS, Ju CI, Kim SW, et al. Endoscopic transforaminal suprapedicular approach in high grade inferior migrated lumbar disc herniation. J Korean Neurosurg Soc,2009,45(2):67-73.

备注/Memo

备注/Memo:
*通讯作者，Email：1044001519@qq.com
更新日期/Last Update: 2020-07-14