[1]盛崴宣 关雷通*.罗哌卡因与氟比洛芬酯用于淋巴静脉吻合术后镇痛效果的比较[J].中国微创外科杂志,2017,17(3):245-248.
　Sheng Weixuan,Guan Lei..Comparison Between Ropivacaine and Flurbiprofen for Postoperative Analgesia of Lymphatic Venous Anastomosis[J].Chinese Journal of Minimally Invasive Surgery,2017,17(3):245-248.
点击复制

罗哌卡因与氟比洛芬酯用于淋巴静脉吻合术后镇痛效果的比较()
分享到：

《中国微创外科杂志》[ISSN:1009-6604/CN:11-4526/R]

卷:
17
期数:
2017年3期
页码:
245-248
栏目:
临床研究
出版日期:
2017-06-20

文章信息/Info

Title:
Comparison Between Ropivacaine and Flurbiprofen for Postoperative Analgesia of Lymphatic Venous Anastomosis
作者:
盛崴宣 关雷通*
首都医科大学附属世纪坛医院麻醉科，北京100038
Author(s):
Sheng Weixuan;  Guan Lei.
Department of Anesthesiology, Beijing Shijitan Hospital of Capital Medical University, Beijing 100038, China
关键词:
淋巴静脉吻合术; 氟比洛芬酯; 罗哌卡因; 术后镇痛
Keywords:
Lymphatic venous anastomosis; Flurbiprofen; Ropivacaine; Postoperative analgesia
文献标志码:
A
摘要:
目的探讨罗哌卡因和氟比洛芬酯用于继发性上肢淋巴水肿患者淋巴静脉吻合术后的镇痛效果。方法2014年10月~2016年3月，选择全麻淋巴静脉吻合术45例，随机分为罗哌卡因组（R组）、氟比洛芬酯预处理组(F1组)和氟比洛芬酯后处理组(F2组)各15例。R组在手术结束时应用0.2%罗哌卡因10 ml局部浸润麻醉切口，F1组于麻醉诱导前5 min静注氟比洛芬酯100 mg，F2组于手术结束前5 min静注氟比洛芬酯100 mg。记录术后1、2、6、12、24和48 h的疼痛视觉模拟评分（visual analogue scale，VAS）和追加镇痛药的例数。结果术后2 h时R组静息痛和运动痛VAS均低于F1组、F2组［静息痛(3.4±0.7)分vs. （4.2±0.9）分vs. （4.1±1.0）分，F=3.741，P=0.032；运动痛(3.7±0.6)分vs. （4.6±0.9）分vs. （4.4±1.0）分，F=4.305，P=0.020］；术后6 h时R组静息痛VAS低于F1组、F2组［(2.7±0.5)分vs. （3.4±0.5）分vs. （3.1±0.6）分，F=5.783，P=0.006］。术后2 h时R组需要使用镇痛药的患者例数少于F1和F2组（1例vs. 7例vs. 5例, χ2=6.058,P=0.048）。结论淋巴静脉吻合术后罗哌卡因局部浸润麻醉能取得较好的术后镇痛效果。
Abstract:
ObjectiveTo explore the analgesic effect of ropivacaine and flurbiprofen for patients with secondary upper extremity lymphedema after lymphatic venous anastomosis.MethodsA total of 45 cases of lymphatic venous anastomosis under general anesthesia between October 2014 and March 2016 were randomly allocated to 3 groups: ropivacaine group (group R), flurbiprofen preprocessing group (group F1), and flurbiprofen postprocessing group (group F2), with 15 cases in each group. Local infiltration anesthesia was made with 0.2% ropivacaine 10 ml at the incision before the end of operation in the group R. The flurbiprofen 100 mg was intravenously injected at 5 minutes before the induction of anaesthesia in the group F1 and 5 minutes before the end of operation in the group F2. The visual analogue scale (VAS) scores and the number of patients using analgesics after operation at 1, 2, 6, 12, 24 and 48 h were recorded.ResultsThe rest pain and movement pain VAS scores at postoperative 2 h were lower in the group R than those in the group F1 and F2 ［rest pain: (3.4±0.7) points vs. (4.2±0.9) points vs. (4.1±1.0) points, F=3741, P=0032; movement pain: (3.7±0.6) points vs. (4.6±0.9) points vs. (4.4±1.0) points, F=4.305, P=0.020］. The rest pain VAS scores at postoperative 6 h were lower in the group R than those in the group F1 and F2 ［(2.7±0.5) points vs. (34±0.5) points vs. (3.1±0.6) points, F=5.783, P=0.006］. The number of patients requiring analgetics was lower in the group R than that in the group F1 and F2 at postoperative 2 h (1 case vs. 7 cases vs. 5 cases, χ2=6.058, P=0.048).ConclusionLocal anesthesia with ropivacaine in patients after lymphatic venous anastomosis can achieve good postoperative analgesia.

参考文献/References:

[1]程越，林方才，孙欣.乳腺癌相关上肢淋巴水肿诊疗现状.中国微创外科杂志,2016，16(4):370-376.
[2]柯剑娟，吴云，饶艳，等.不同麻醉方式对炎性细胞因子的影响.临床麻醉学杂志,2007,23(9):723-724.
[3]王琳,李瑛,林学正.帕瑞昔布钠超前镇痛对腹腔镜胆囊切除术患者术后炎性因子及应激激素的影响.中国微创外科杂志,2011,11(7):630-635.
[4]White PF.The changing role of non-opioid analgesic techniques in the management of post operative pain.Anesth Analg,2005,11(7):5-22.
[5]贾慧，裴凌.氟比洛芬酯临床镇痛效果和安全性的Meta分析.中国循证医学杂志,2011,11(12):1409-1418.
[6]Liu SS,Richman JM,Thirlby RC,et al.Efficacy of continuous wound catheters delivering local anesthetic for postoperative analgesia:a quantitative and qualitative systematic review of randomized controlled trials.J Am Coll Surg,2006,203(6):914-932.
[7]李秋宏，刘志群，吴论，等.氟比洛芬酯超前镇痛对腹腔镜下直肠癌根治术患者术后镇痛的影响.白求恩医学杂志，2015,13(1):32-34.
[8]Vokes DE，Linskey ME，Armstrong WB.Propofol lipema mimicking chyle leak during neck dissection.Head Neck,2006,28(12):1147-1149.
[9]关雷，李群，于浩杰.不同镇痛方式对胸导管颈外静脉吻合术患者血浆皮质醇和血糖的影响.临床麻醉学杂志,2011,27(1):1150-1152.
[10]曾少林.罗哌卡因局部麻醉用于腹腔镜胆囊切除术后的镇痛效果观察.临床和实验医学杂志,2013,12(18):1470-1472.
[11]Hashida M,Kawakami S,Yamashita F.Lipid carrier systems for targeted drug and gene delivery.Chem Pharm Bull (Tokyo),2005,53(8):871-880.

备注/Memo

备注/Memo:
*通讯作者，E-mail：willqun1@sina.com
更新日期/Last Update: 2017-06-20