[1]伍冀湘 于磊＊① ②头颈外科①陈晓宏②李建业①刘靖柯冀①李冠群.新辅助化疗后腹腔镜辅助食管内翻拔脱术治疗颈段食管癌1例报告[J].中国微创外科杂志,2013,13(8):746-754.
　Wu Jixiang*,Yu Lei,Chen Xiaohong,et al.A Case Report of Laparoscopic Transhiatal Esophagectomy with Neoadjuvant Chemotherapy in the Treatment of Cervical Esophagus Cancer[J].Chinese Journal of Minimally Invasive Surgery,2013,13(8):746-754.
点击复制

新辅助化疗后腹腔镜辅助食管内翻拔脱术治疗颈段食管癌1例报告()
分享到：

《中国微创外科杂志》[ISSN:1009-6604/CN:11-4526/R]

卷:
13
期数:
2013年8期
页码:
746-754
栏目:
新技术新方法
出版日期:
2013-08-20

文章信息/Info

Title:
A Case Report of Laparoscopic Transhiatal Esophagectomy with Neoadjuvant Chemotherapy in the Treatment of Cervical Esophagus Cancer
作者:
伍冀湘 于磊＊① ②头颈外科①陈晓宏②李建业①刘靖柯冀①李冠群
首都医科大学附属北京同仁医院普外科，北京100730
Author(s):
Wu Jixiang*;  Yu Lei;  Chen Xiaohong;  et al.
*Department of General Surgery, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University, Beijing 100730, China
关键词:
颈段食管癌; 新辅助化疗; 腹腔镜; 食管内翻拔脱术
Keywords:
Cervical esophageal cancer; Neoadjuvant chemotherapy; Laparoscope; Transhiatal esophagectomy
分类号:
R735.1
文献标志码:
B
摘要:
本文报道2012年8月29日1例新辅助化疗后腹腔镜辅助食管内翻拔脱术治疗食管癌。患者男，58岁，吞咽困难进行性加重半年。经胃镜和活检病理诊断为颈段食管鳞状细胞癌。化疗3周期后，分期从T3N1M0降为T2N0M0，行腹腔镜辅助食管内翻拔脱术：腹腔镜下用超声刀游离胃、下段食管和膈食管裂孔，利用腔镜切割缝合器制成管状胃。同时，经颈部游离食管和清理颈部各组淋巴结。腹部悬吊，腹腔镜辅助食管内翻拔脱后，将管状胃牵至颈部，与食管残端吻合。手术时间2 h 50 min。术中出血量约210 ml。术后第7天进清流食，逐渐加量。术后第12天出院。住院期间未发生声嘶等并发症。术后病理：颈部各组淋巴结15枚，未见癌转移。术后3个月，酸反流4~6次/d，多在夜间。
Abstract:
On August 29 2012, laparoscopic transhiatal esophagectomy was performed on a 58yearold patient after neoadjuvant chemotherapy for cervical esophageal cancer. The patient presented with a sixmonth history of progressive dysphagia. Gastroscopy and pathology revealed cervical esophageal squamous cell carcinoma. He was treated with 3 standard regimens of neoadjuvant chemotherapy prior to esophagectomy. CT and endoscopic ultrasound suggested the clinical staging degraded from T3N1M0 to T2N0M0. Laparoscopic transhiatal esophagectomy was performed. The lesser curvature, the greater curvature and the distal esophagus were mobilized, and the hiatus was dissected with a laparoscopic harmonic scalpel. Four endoscopic linear staplers were used to create a gastric tube. Meanwhile, the cervical esophagus was mobilized and the cervical lymph nodes were dissected. After laparoscopic transhiatal esophagectomy, the gastric tube was retracted to the patient’s neck. And then, esophagogastric anastomosis was performed. The operaton time was 170 min, the intraoperative blood loss was about 210 ml. He was introduced to liquid diet from the 7th postoperative day. The length of hospital stay was 12 d. No complications occurred during the hospital stay. Postoperative pathology showed no metastases were found in 15 cervical lymph nodes. After 3 months of followup, acid reflux on 24hour pH monitoring was 4-6 times per day. It was more serious at night.

参考文献/References:

[1]Orringer MB,Marshall B,Chang AC,et al.Two thousand transhiatal esophagectomies:changing trends,lessons learned.Ann Surg，2007，246(3):363-372.
[2]Portale G,Hagen JA,Peters JH,et al.Modern 5year survival of resectable esophageal adenocarcinoma: single institution experience with 263 patients.J Am Coll Surg,2006,202(4):588-596.
[3]Kim T,Grobmyer SR,Smith R, et al.Esophageal cancer-the fiveyear survivors.J Surg Oncol,2011,103(2):179-183.
[4]Omloo JM,Lagarde SM,Hulscher JB,et al.Extended transthoracic resection compared with limited transhiatal resection for adenocarcinoma of the mid/distal esophagus:fiveyear survival of a randomized clinical trial.Ann Surg,2007,246(6):992-1000.
[5]Gebski V,Burmeister B,Smithers BM,et al.Survival benefits from neoadjuvant chemoradiotherapy or chemotherapy in oesophageal carcinoma:a metaanalysis.Lancet Oncol,2007,8:226-234.
[6]Stahl M,Walz M,Stuschke M,et al.Preoperative chemotherapy versus preoperative chemoradiotherapy in locally advanced esophagogastric adenocarcinomas:First results of a randomized phase Ⅲ trial.J Clin Oncol,2007,25:18S.
[7]Thirion P,Maillard E,Pignon J,et al.Individual patient databased metaanalysis assessing the effect of preoperative chemoradiotherapy inresectable esophageal carcinoma.Int J Radiat Oncol Biol Phys,2008,72(1):S71-S72.
[8]Davies AR,Forshaw MJ,Khan AA,et al.Transhiatal esophagectomy in a high volume institution.World J Surg Oncol,2008,6:88.
[9]徐志飞，孙耀昌，李建秋,等.食管内翻拔脱术治疗食管癌.中华胸心血管外科杂志,2004，20(1)：55.
[10]程邦昌，昌盛，华清,等.串列式食管内翻拔脱术.中华胸心血管外科杂志,2007，23(2)：137-138.
[11]吴岚岚.胸、腹腔镜联合食管癌根治术的手术配合.中国微创外科杂志,2011,11(5):475-476.
[12]罗道蕴,胡小敏,陈亚冰.胸腔镜辅助食管内翻拔脱术治疗胸上、中段食管癌.腹腔镜外科杂志,2007,12(2):118-119.

备注/Memo

备注/Memo:
＊通讯作者，Email：yulei1118@sohu.com①胸外科②头颈外科
更新日期/Last Update: 2014-10-14